https://www.youtube.com/watch?v=oBLdKH6gwew
This session is dedicated to discussing aspects of the technical side of the translation industry, along with innovative ideas to enable translators to improve the quality benchmark and raise the industry standards. The goal of this session is to share tips and tricks that can indeed open doors for translators of all levels, even the most advanced ones.
Topics among others will include - Audio transcription and link to Cat tools. - A unique introduction to subtitling. - A unique approach to Flash localization. - Measuring translation quality
Presented by: Sameh Ragab (EN 15038 Lead Auditor, Cat Tools and Terminology Management Expert)
This session is dedicated to discussing aspects of the technical side of the translation industry, along with innovative ideas to enable translators to improve the quality benchmark and raise the industry standards. The goal of this session is to share tips and tricks that can indeed open doors for translators of all levels, even the most advanced ones.
Topics among others will include - Audio transcription and link to Cat tools. - A unique introduction to subtitling. - A unique approach to Flash localization. - Measuring translation quality
Presented by: Sameh Ragab (EN 15038 Lead Auditor, Cat Tools and Terminology Management Expert)
Posts
